Témoignage du vendredi 16 décembre 2016
Anticlichés est une merveille, grand merci !
Pouvez-vous me rappeler le procédé d’impression ?
Est-ce un offset bichro classique ?Ce coup d’essai nous donne des idées.
Au plaisir de vous revoir.Bien à vous.
Témoignage du vendredi 16 décembre 2016
Cher Olivier,
Depuis la livraison du livre, je n’ai pas eu une seconde pour vous appeler ou vous envoyer un message, accaparé par les livraisons et aussi les présentations de l’ouvrage et séances de dédicaces.
Bref le livre est très beau et connait un magnifique succès.
Les commandes s’enchaînent et les commentaires sont tous très élogieux.
C’est l’aboutissement d’une belle aventure, à laquelle je tenais à vous associer, car votre rôle a été essentiel dans la réussite de ce projet.
Je vous remercie très chaleureusement pour les conseils et les encouragements que vous nous avez prodigués au cours des 18 derniers mois et je veux féliciter toute l’équipe de l’imprimerie ESCOURBIAC pour son grand professionnalisme.
Cela a été un vrai bonheur de travailler avec vous et l’occasion d’un bel apprentissage dans un domaine pour ma part inconnu.
Laurent et Frédéric se joignent à moi pour vous exprimer toute notre reconnaissance et vous adresser nos amicales salutations.
Jean-Claude Fournier.
Témoignage du lundi 19 décembre 2016
Bonjour Olivier,
Juste un mot pour vous dire que nous avons trouvé le catalogue Circulation(s) 2017 aujourd’hui à notre retour au bureau.
Et que nous sommes très contents du résultat, impression et façonnage.
Ce papier offset est aussi un bon choix, avec des beaux contrastes et un piqué tout à fait satisfaisant.
Merci !
Dominique
le bec en l’air
A Paris, tous nos déplacement se font sur scooters électriques. Par souci de l’environnement bien sûr, mais aussi tout simplement parce que c’est bien plus efficace ! Ce deux roues agile et silencieux nous permet ainsi d’être en phase avec notre époque. Pair ou impair, peu nous importe, notre accompagnement est toujours aussi élevé et efficace quel que soit le pic de pollution.
Témoignage du mardi 13 décembre 2016
Cher tous,
Je tiens par ce mail à vous remercier pour le superbe travail dont vous avez fait preuve sur cette 9ème édition TRONCHES DE RUGBY – Au cœur du 7 olympique. Les couleurs sont magnifiques !
Sachez que c’est toujours un grand bonheur pour moi de partager la sortie des premiers feuillets 😉
J’espère que l’aventure se prolongera une nouvelle fois…
Excellente journée à toutes et à tous et à très bientôt.
Bien amicalement,
Témoignage du mercredi 7 décembre 2016
Bonjour Olivier,
Nous avons bien reçu les livres. Le résultat est top !
Merci pour ce beau travail.
Témoignage du lundi 28 novembre 2016
Je vous confirme la bonne réception de la commande. Merci pour votre efficacité et la qualité de vos travaux.
Nous ne manquerons pas de repasser par vous si d’autres occasions se présentent.
J’attends votre facture. Merci et bonne journée.
Témoignage du jeudi 24 novembre 2016
Bonsoir John, je voulais t’écrire mais pas trop eu le temps.
Il est superbe. Je suis ravi pour un premier ! Couverture mat au top, très très bien !! De nombreux exemplaires sont déjà partis !! Tant mieux pour moi ! Mais je suis très content de cette première expérience. Je te remercie d’ailleurs sur ma page Facebook ainsi que ton équipe. J’espère que d’autres vont suivre !!
Hello John, je viens de recevoir les magazines…
je suis pas content… je suis super content vous avez fait un superbe travail !!(Comme d’habitude mais encore plus).
Merci beaucoup.
Ma femme qui a un budget pub donc impression a vu votre travail et va vous solliciter.
Encore merci et encore bravo.
Témoignage du jeudi 24 novembre 2016
Fin juin 2016, Escourbiac l’imprimeur avait le plaisir de recevoir à Graulhet Amélie Airiau et Anne Lagarrigue, respectivement chef de fabrication et directrice artistique des Éditions Gallimard pour l’impression du livre Hamlet, illustré par Aki Kuroda.
Après Un amour de Swann orné par Pierre Alechinsky, les Editions Gallimard ont donné carte blanche à un artiste qui a choisi d’investir l’univers de William Shakespeare. « Être ou ne pas être« , nous dit Aki Kuroda, est une phrase qui a habité mon enfance sans que je ne connaisse vraiment son contexte. Adulte, il a développé une véritable passion pour ce texte du dramaturge anglais qui a été une véritable source d’inspiration. « Il s’agit d’un véritable travail de collaboration avec Shakespeare qui va au-delà du temps et de l’espace« . « J’ai téléphoné à William et nous en avons parlé » explique-t-il.
Aki Kuroda illustre Hamlet avec des dessins forts et puissants qui s’harmonisent magnifiquement avec le texte de Shakespeare. Gallimard et Kuroda donnent cette année une édition/interprétation toute contemporaine d’Hamlet, et c’est une vraie réussite.
– Valérie Chardon
Amélie Airiau, chef de fabrication Gallimard au moment du calage.
Entre deux calages, Amélie Airiau (à droite) et Anne Lagarrigue (à gauche) ont pu profiter de l’ombre du jardin de l’imprimerie à l’occasion d’un repas bien mérité en compagnie d’Aurore André (au centre), fabricante Escourbiac en charge du dossier.
Le beau livre est au format 25 x 32,5 cm, à la française, avec une couverture 4 pages + 2 rabats de 19 cm, plus un marque page de 6 cm. La couverture est imprimée recto/verso en noir + Pantone 187U sur du papier Tintoretto Crema Ivoire 200 m²/g. L’ouvrage est accompagnée d’un bandeau au format 90,2 x 11 cm, imprimé recto noir + Pantone 187U sur papier Chromomat Ivoire 180 m²/g.
Une édition de tête « luxe » a étalement été réalisée, emboîtée dans un coffret plexiglass sérigraphié.
L’édition de tête « luxe »; limitée à 99 exemplaires, comprend une couverture spécifique sur papier BFK Rives 300 m²/g, imprimée recto noir + Pantone 187U. plus une pochette contenant deux lithographies originales numérotées et signées.
L’édition de tête « luxe » a un format légèrement plus grand, 25,3 x 33 cm avec cahiers à découronner comme sur les exemplaires de bibliophilie.
L’intérieur de 200 pages est imprimé recto/verso en quadri + Bleu 072U + Rouge 199U sur papier Tintoretto Neve Blanc 140 m²/g.
Les 12 cahiers de 16 pages plus un de 8 pages sont reliés en dos carré cousu collé, le façonnage du livre comprenant également la pose du bandeau à rabats.
Les cahiers sont également façonnés dos carré cousu collé dans l’édition de tête, seul l’intérieur diffère avec micro-perforation en tête et pose chemise.
Aki Kuroda a réalisé les 55 dessins originaux du beau livre, et a conçu le marque-pages.
Le livre a été traduit de l’anglais par Jean-Michel Déprats.
Né en 1944 à Kyoto au Japon, Aki Kuroda vit et travaille à Paris et à Tokyo. Aki Kuroda est aujourd’hui un des rares artistes encore capable de créer des formes neuves susceptibles d’évoquer un imaginaire et une réflexion.
