La montagne qui marche
Neptune, Nageurs de combat – Ewan Lebourdais / Editions Odyssée
À Voix Haute – création artistique d’Emmanuel Da Silva
L’innovation au quotidien – Onze projets de l’atelier Philippon – Kalt
Un formidable travail d’impression et de façonnage
Bonjour,
Je souhaite remercier très chaleureusement toute l’équipe qui s’est occupée de donner vie à mon livre Sauvage.
Merci pour votre accompagnement réactif et rassurant et aussi pour les corrections colorimétriques et graphiques.
Vous avez fait un formidable travail d’impression et de façonnage.
Le papier, la couverture et toutes les finitions sont superbes.
Je suis vraiment très heureuse de tenir cet objet entre mes mains.
J’espère pouvoir faire à nouveau appel à vous pour une réédition ou un deuxième ouvrage dans le futur.Bien à vous.
Cordialement.Alice Fauconnier.
Photographie de Alice Fauconnier
Votre professionnalisme et votre réactivité !
Ca y est le livre a été reçu !!
Christian est très heureux.
Félicitations pour votre travail, votre professionnalisme et votre réactivité !
Nous avons déjà eu quelques commandes en direct, avez-vous reçu des demandes d’achats sur le lien ?
J’ai hâte de le voir (je suis bloqué chez moi pour le moment avec le Covid…).
Bonne fin de journée et bon week-end et encore BRAVO
Christian est très heureux.
Tout a correspondu à mes attentes
Bonsoir,
Par ce mail je tenais à vous remercier pour le travail que vous avez fourni sur les cartes que je vous ai commandées.
Je suis on ne peut plus satisfait, c’est parfait.
Que ce soit la maquette, la colorimétrie ou le conditionnement, tout a correspondu à mes attentes.
Encore merci et au plaisir d’une prochaine collaboration.
Bien cordialement,Jean-Marie
Leur excellent travail
J’ai bien reçu la nouvelle revue, avec comme chaque année le plaisir du travail achevé.
Merci à toutes vos équipes pour leur excellent travail.
L’impression est de qualité
Bonjour,
Je viens de recevoir les 50 premiers exemplaires du livre.
Super!
Il est beau, la mise en page est superbe, l’impression est de qualité et conforme à mes attentes.
Merci à vous!
Escourbiac au Festival photo de Montier en Der – 2023
Comme chaque année Escourbiac l’imprimeur sera présent lors du Festival International de la photo animalière et de nature du 16 au 19 novembre.
Le festival de Montier en Der est le festival incontournable pour les amoureux de la nature. De nombreuses expositions itinérantes consacrées à la nature sous toutes ses formes seront à découvrir durant ces 4 jours ! Pour cette 26ème édition, vous pourrez également participer à des rencontres, conférences et ateliers animés par des photographes, professionnels de la photo, associations mais également assister à une conférence sur le site de Giffaumont, les jeudi 16 et vendredi 17 novembre, de 12H00 à 13H00.
Son thème : Edition ou Autoédition : quel choix pour quels résultats ?
Publier un livre, modeste ou plus ambitieux, est une décision importante dans la vie artistique d’un photographe. Les conséquences ne sont jamais neutres.
Faire le choix de l’autoédition ou de passer par un éditeur, implique différemment son auteur, l’ampleur de son engagement et les retombées qu’il peut en attendre.
Notre magnifique ouvrage
C’est avec un immense plaisir que j’ai eu entre les mains notre magnifique ouvrage.
Merci aux équipes d’Odyssée, d’Escourbiac et à Monsieur Miserez pour la qualité de nos échanges durant la durée du projet, pour votre écoute et vos propositions, pour votre travail qui aboutit
à ce très beau résultat !Carine Lachevre
Adjointe Historial Charles de Gaulle
Ce travail très réussi
Le musée de l’Armée vient de recevoir ses 1 500 exemplaires de l’ouvrage Léon Herschtritt. Jamais deux fois le même regard.
L’ouvrage est léger, très agréable à tenir en main et d’un bleu élégant et apaisant. Les photographies sont bien mises en valeur, la typographie claire et la maquette aérée.
Merci à Odyssée pour ce travail très réussi, accompli en moins de quatre mois.Boris Bouget
Chef de département
Département des éditions et manifestations scientifiques
Lauréat Prix Nadar Gens d’images 2023 : « nous l’horizon resterons seul » de Jean-François Spricigo, édition le bec en l’air
Hier soir le jury du Prix Nadar Gens d’images a dévoilé le lauréat de cette 69ème édition.
Le jury est composé de personnalités appartenant aux diverses professions impliquées dans la réalisation, la production, la critique et l’édition de photographies.
Parmi ces personnalités, Alain Escourbiac vice-président de Gens d’Image.
Escourbiac l’imprimeur soutient Gens d’Images et plus particulièrement l’organisation du prix Nadar.
Pour cette nouvelle édition, c’est Jean-François Spricigo qui a su retenir l’attention du jury avec « nous l’horizon resterons seul » édité par les éditions Le Bec en l’air.
Nous l’horizon resterons seul – Jean François Spricigo
Depuis vingt ans, Jean-François Spricigo élabore un langage artistique d’une rare puissance, nourri par le dialogue qu’entretient la photographie avec l’écriture, la création sonore et la vidéo. Au fondement de cette œuvre radicale, le rapport intense à la nature qui anime l’artiste, réfutant toute hiérarchie entre les formes de vie : « Humblement, j’observe la nature et la reconnais comme seule norme tangible face aux mutations de nos sociétés. Comme seul lieu, également, de réconciliation possible entre l’imaginaire et le réel. Le livre Oraison sauvage, paru en 2021 (et qui figurait déjà dans la liste des livres remarqués par le Prix Nadar), a témoigné de la force et de l’intégrité de ce parcours. nous l’horizon resterons seul (titre à lire en deux locutions distinctes), récit d’immersions récentes sur l’ile de La Réunion, à Mayotte et en Guyane, mène plus loin encore cette quête intime du sensible, marquant ainsi une nouvelle étape dans l’œuvre de l’artiste. Inspiré par la dimension farouche et indomptable des littoraux ultramarins, ce nouveau livre relate, en mots et en images (mais aussi en sons à l’occasion d’un spectacle), les souvenirs de rencontres humaines et animales, et se fait l’écho d’émerveillements toujours renouvelés devant l’immensité du vivant.
Jean-François Spricigo est l’un des artistes lauréats du programme artistique Mondes nouveaux, à l’initiative du ministère de la Culture. C’est dans ce cadre, et avec l’appui du Conservatoire national du littoral, qu’il a réalisé les photographies de ce livre, après trois longs voyages dans les Outre-mer.
Le livre s’accompagne de plusieurs textes : deux textes de Jean-François Spricigo, l’un poétique, l’autre qui fait l’objet d’un spectacle qu’il met en scène et interprète lui-même : Si l’orage nous entend; un texte de Thierry Gillybœuf (auteur et traducteur, notamment de Henri David Thoreau), réflexion littéraire sur le regard que Jean- François Spricigo porte sur la nature, le sauvage et le vivant.
Un sans faute !
On a bien reçu le livre d’Hervé.
Je le trouve très réussi. La couverture argent fonctionne très bien.
Le rendu du papier est parfait et la reliure est sans problèmes, aucun souci de remontée de colle ou autre.Et il est arrivé à temps pour pouvoir le proposer au prix Nadar. Un sans faute !
Merci pour ton accompagnement sur le projet.
Olivier Marchesi
Bergger Editions(Photo Bergger Editions)
Un aspect pro au livre
Merci encore pour votre réactivité et la qualité de votre travail.
Ma satisfaction vient du fait que je trouve que votre apport a grandement amélioré la maquette de départ en donnant un aspect pro au livre qu’il m’aurait été impossible de réaliser par mes propres moyens.
Belle journée.
C’est très gratifiant !
J’ai reçu les livres ! Je suis très satisfaite du résultat, le tout rend vraiment très bien.
Je suis contente de l’avoir entre les mains !
Ils sont d’une très belle qualité. C’est très gratifiant !Merci à toute l’équipe pour ce beau travail ! 😁
Votre écoute et votre compréhension
Bonjour à tous les deux,
Sophie Bocher a bien reçu la nouvelle impression et en est très contente.
Je tiens à vous remercier pour votre écoute et votre compréhension tout au long du déroulement de ce projet.
Bien à vous,
Isabelle
Nos vifs remerciements
Cher Monsieur Escourbiac,
Nous avons pu découvrir et admirer le Léonce Verny imprimé par vos soins.
De son côté, le commanditaire, la CAIA est très satisfaite de la qualité des ouvrages.
Nous vous adressons nos vifs remerciements.
Tout est parfait
Bonjour,
Nous venons de recevoir les calendriers et je tiens à vous féliciter vous et votre équipe pour le travail accompli !!
Que ce soit de la réactivité à la qualité du travail, tout est parfait bravo.
Bon week-end
Votre savoir-faire professionnel
Bonjour,
J’ai eu dans les mains hier « L’Empreinte » imprimée pour l’Attraction Céleste.
Moment émouvant 🙂Un grand merci à vous pour la qualité du résultat, l’accompagnement et votre savoir-faire professionnel.
Bien cordialement,
Emmanuel Veneau
Escourbiac au Salon de la photo 2023
C’est un produit magnifique
Bonjour John, ce matin, nous avons reçu le livre et nous te remercions : c’est un produit magnifique, nous l’apprécions beaucoup.
Mais nous te remercions encore plus pour nos rencontres riches en idées et en suggestions que tu nous as proposées avec un profond respect de notre ressenti.
Un grand merci également à toute l’équipe qui a travaillé avec toi : Pauline, Pascal et Christophe.
Fabrizio e LoredanaPhoto Fabrizio Uliana
La qualité d’impression du livre
Comme tu l’as peut-être suivi, j’ai bien entamé les envois des livres photos, et les premiers retours sont très positifs, et toutes et tous louent la qualité d’impression du livre, et sa superbe couverture. Et tu y es évidemment pour quelque chose !
J’ai l’impression que je ne t’ai pas assez remercié, de ton aide, de tes conseils et de ton soutien tout au long de ce projet, donc je le fais ici.
Vos compétences nous ont impressionnés
Cher John, merci de transmettre ce message à toute l’équipe de Graulhet :
Après une longue gestation, je suis très content d’avoir pu assister (pour ne pas dire participer) à la naissance de mon livre « Ni rebelle, ni soumise » !
La bonne ambiance, votre amabilité et vos compétences nous ont impressionnés, et nous gardons un très bon souvenir de cette demi-journée passée dans vos locaux mardi dernier.
Bien cordialement
La compétence et la disponibilité de toute l’équipe
Un petit retour car les catalogues sont bien arrivés ce matin.
Pas grand chose à dire, c’est parfait comme d’habitude, cela fait plaisir !
Un grand merci pour ta disponibilité, et pour la compétence et la disponibilité de toute l’équipe, c’est vraiment très agréable de travailler comme ça.
Vivant, le sacre du corps de Isabelle Chapuis
Le rendu de qualité que je souhaitais
Bonjour à tous!
C’est avec beaucoup d’émotions que j’ai découvert ce matin la finalisation de mois d’efforts.
J’espérais une belle concrétisation de projet en m’adressant à votre imprimerie, et elle l’est!!
J’adresse en particulier un très grand MERCI à Christophe. Sa patience, son écoute et son professionnalisme ont largement contribué au rendu de qualité que je souhaitais pour mes illustrations.
Je suis ravie et je me tournerai à nouveau vers vous avec confiance.
Escourbiac présent à Arles du 4 au 8 juillet
Cette année encore, nous serons aux Rencontres de la photographie d’Arles !
Les Rencontres de la photographie à Arles offrent une occasion unique pour les photographes et passionnés de photographie, de partager leur passion commune, d’échanger, dans un espace unique et particulièrement concentré.
Nous avons préparé un planning riche en événements et en points de rencontres.
En voici un aperçu :
MARDI 4 JUILLET
- 10h – 11h30 : Lectures de portfolio par Gilles Cargueray à la Maison des Treilles – 6 place Louis Blanc
- 10h30 – 12h00 : Conférence avec Alain Escourbiac chez Divergence Images – « Maison d’édition ou auto-édition ?» Collège Frédéric Mistral – 2 Esplanade de la Laïcité
- 15h – 16h30 : Conférence « Et je laisserai mes yeux voler » de Francine Cathelain, lauréate 2023 du « Prix Escourbiac – Fondation des Treilles » ; signature à la la Maison des Treilles – 6 place Louis Blanc
- 16h30 – 18h00 : « Ma vie, mon œuvre » avec Françoise Huguier, membre du jury du « Prix photographique de la Fondation des Treilles » ; signature de 1992 (éditions Odyssée, 2023)
- 18h00 – 20h00 : Soirée à la saif – Collège Frédéric Mistral – 2 Esplanade de la Laïcité
MERCREDI 5 JUILLET
- 11h00 – 12h30 : présentation des activités photographiques de la Fondation des Treilles – 6 place Louis Blanc
- 14h00 – 14h45 : Conférence « Marseille Allogène » de Pierre Belhassen et présence de Dimitri Beck de Revue EPIC Alain Escourbiac – LEICA Professional Department – Hotel Jules César 9 Bd des Lices
- 15h00 – Lecture de l’Aigle et le cygne par Dimitri Bortnikov, lauréat 2021 du Prix de la résidence d’écriture de la Maison des Treilles (éditions Odyssée, 2023) – 6 place Louis Blanc
- 18h45 – 21h45 : Un moment partagé autour de rafraîchissements et spécialités régionales à la Maison des Treilles – 6 place Louis Blanc
JEUDI 6 JUILLET
- 10h – 11h30 : Lectures de portfolio par John Briens – La Maison des Treilles – 6 place Louis Blanc
- 14h00 – 16h00 : Lectures de portfolio par John Briens – La Fontaine Obscure – 21 Rue de la Liberté
- 18h00 – 20h00 : Conférence « Imprimer un livre photographique » et présentation d’ouvrages avec Alain Escourbiac – La Fontaine Obscure – 21 Rue de la Liberté
VENDREDI 7 JUILLET
- 10h00 – 11h30 : Lectures de portfolio par John Briens – La Maison des Treilles
- 14h00 – 15h00 : Conférence avec Alain Escourbiac – GSF off
- 14h00 – 16h00 : Lectures de portfolio par Gilles Cargueray – La Fontaine Obscure – 21 Rue de la Liberté
VENDREDI 8 JUILLET
- 10h – 11h30 : Lectures de portfolio par Gilles Cargueray – La Fondation des Treilles – 6 place Louis
Blanc
Le livre « Neptune » et ses coffrets, remis en main propre à Léon Gautier et Emmanuel Macron, Chef de nos armées
Remis en main propre !
Ce mardi 6 juin 2023, à l’occasion du 79e Anniversaire du Débarquement des Alliés en Normandie, Alain Escourbiac et l’amiral Pierre de Briançon, ont pu remettre à Léon Gautier, dernier survivant des 177 français ayant débarqués en 1944, le coffret luxe contenant le livre Neptune N°64 offert par les Editions Odyssée.
Par ailleurs, l’amiral de Briançon a pu remettre le coffret contenant le livre n°2, au nom et en hommage au soldat Pierre Amaury débarqué en 1944, offert par les Editions Odyssée, au Président de la République et chef de nos Armées.
Escourbiac présent pour l’événement
Cet évènement a également été l’occasion de faire découvrir notre savoir-faire et la qualité de nos réalisations.
L’amiral de Briançon a offert à notre première Ministre et notre Ministre des Armées, le livre Neptune dédicacé par le talentueux photographe, Ewan Lebourdais.
Neptune : un hommage aux héros
Neptune est un hommage
« (…) Ewan Lebourdais, Peintre officiel de la Marine, a eu l’honneur de suivre le commando Hubert dans ses entraînements, en mer, sur terre et dans les airs. Ce livre est non seulement un document exceptionnel qui prend la forme d’une odyssée photographique: c’est aussi et surtout un hommage à ces hommes de l’ombre, qui combattent en silence pour un pays qui ne les connaît pas ou qui ne les connaît guère. » Jean-Louis Tremblais, Grand Reporter au Figaro Magazine, co-auteur du livre.
Une concrétisation des idées révélée par Escourbiac
Une sublime commande privée pour un ouvrage ambitieux.
Un palais toscan, nouvel écrin pour le talentueux Thomas Jorion.
Un soin particulier (toujours) apporté à la gravure par Point 11, une concrétisation des idées révélée par Escourbiac.Editions Imogene
Le cahier des charges a parfaitement été suivi
Bonjour Vincent,
Nous avons bien reçu les exemplaires hier, nous sommes très satisfaits du résultat, le cahier des charges a parfaitement été suivi, merci !
C’était super et intense !
Nous sommes dans le train de retour, c’était super et intense !
Benoît s’est parfaitement occupé de nous.Photo Charlotte Bommelaer
Papier couché ou non couché ? La grande question… 1/2
Dans cette première partie, nous traiterons le sujet du papier couché.
Le papier couché en deux mots
On dit d’un papier qu’il est couché lorsque ses faces sont recouvertes d’une ou plusieurs couches à base de kaolin, rendant ses surfaces plus lisses.
Couché mais varié
Un papier couché peut être mat, satiné ou brillant. Son touché est plus doux, mais plus froid, sa blancheur plus franche, son imprimabilité optimisée grâce aux pigments des encres qui restent davantage en surface.
Aimé des encres
Blancheur, opacité, touché, bouffant, lissé, grain, grammage, « main »,… de nombreux critères distinguent les papiers couchés existants. Mais dans tous les cas, plus la partie imprimée est dense, plus l’encre brille et le contraste élevé.
Originalité, pourquoi pas ?
Les auteurs, éditeurs, annonceurs, recherchent aujourd’hui des papiers plus singuliers, différenciants : papiers à matières, à grains, avec un touché moins lisse, une opacité plus importante.
Qualité d’abord
Chez Escourbiac l’Imprimeur, le papier couché « maison » proposé par défaut est un couché triple couche aux qualités d’imprimabilité testées et approuvées par nos équipes.
Son prix comme son approvisionnement sont négociés chaque année. Il répond aux besoins de nombreux clients.
Le conseil Escourbiac
Escourbiac l’Imprimeur dispose de deux matériauthèques, l’une à Paris, l’autre à Graulhet.
Régulièrement mises à jour, elles présentent les dernières tendances en matière de papiers et aident à faire les choix les mieux adaptés aux résultats escomptés.
Nous vous y attendons !
Rendez-vous très prochainement pour la deuxième partie de ce « Le saviez-vous », dans lequel nous évoquerons le sujet du papier non couché.
Nos convictions dictant nos choix avant toute considération commerciale, nous assumons pleinement nos recommandations.
Les excellents conseils prodigués
Salut John,
Je n’ai pas pris le temps de t’écrire pour te remercier du travail effectué !
Les clients sont super contents du résultat, et moi aussi!Merci d’avoir accepté le projet dans des délais si courts, ainsi que pour les excellents conseils prodigués.
À bientôt pour une autre collaboration j’espère.
C’est comme cela que j’aime les livres !
Les livres sont bien arrivés chez moi, un peu en avance. Je commence semaine prochaine la distribution…
Je te remercie, et à travers toi toute l’équipe, pour le travail réalisé et la qualité de l’ouvrage. C’est un bel objet et c’est comme cela que j’aime les livres !
Merci pour ce travail splendide!
Bonjour, bonjour!
Encore un tout grand bravo et merci pour ce travail splendide!
Christophe et moi avons appréciés vos talents à tous, nous sommes encore plus impatients de découvrir le bébé…!Grand merci,
Eric
Le saviez-vous ? Trame aléatoire. Oui ? Non ?
En deux mots
Comme son nom l’indique, la trame aléatoire répartit de façon aléatoire les différents points d’impression (cyan, magenta, jaune et noir). Et ce, avec une très grande finesse. Oubliée, la petite rosace de la trame traditionnelle apparaissant lorsqu’on regarde de très près un document imprimé.
Dès les années 90
L’utilisation de la trame aléatoire n’est pas nouvelle. Elle date des années 90. Et s’est démocratisée avec l’apparition des premiers CTP (Computer To Plate) au début des années 2000, date de nos premiers essais.
Un bémol
Très vite nous nous sommes rendu compte des limites de cette technologie pour la reproduction photographique. La trame aléatoire n’est -à notre avis- pas adaptée à tous les projets. Même si elle apporte une valeur ajoutée à certains types de reproductions (aquarelles, images à faible contraste ou faible netteté)
Finesse, oui mais
Si la trame aléatoire permet une très grande finesse d’impression, la répartition spécifique des couleurs quadri fait très légèrement perdre de la netteté et du piqué à l’image reproduite.
Des surcoûts à prévoir
Elle rend particulièrement instable la chaine graphique d’impression. Et nécessite une calibration particulière à chaque utilisation. Ce qui induit des surcoûts non négligeables.
La solution : La Trame 240
Plutôt que de préconiser cette technique pour imprimer des photos ou des documents de haute qualité, nous avons opté pour la trame 240, bien plus adaptée pour reproduire les plus infimes détails d’une image.
Un choix conforté par le jury du Cadrat d’Or, qui à trois reprises nous a récompensé pour la qualité des travaux présentés à son célèbre concours. Tous imprimés en trame 240.
Nos convictions dictant nos choix, avant toute considération commerciale, nous assumons pleinement ce parti pris.
Bientôt un autre « Le saviez-vous »
Votre engagement à nos côtés
J’ai voulu laisser passer un peu de temps. Revenir lentement au livre. À votre travail. Prendre le temps, oui. Une semaine s’est écoulée depuis que John m’a remis quelque exemplaires de Une vie de rêves. Et c’est toujours le même plaisir en le feuilletant, en le redécouvrant. C’est chaque fois la même émotion.
Le souci du détail, l’attention portée à chaque partie de sa réalisation, du marquage à froid jusqu’aux signets, de la reliure jusqu’au façonnage, sans oublier la très haute qualité d’impression, respectant les nuances des meilleures images et tirant vers le haut les moins bonnes, les sauvant littéralement même parfois.
Ainsi, je voulais vous remercier très chaleureusement de votre engagement à nos côtés dans ce projet. De votre rigueur, de votre talent. Vous avez fait honneur au joli mot d’artisans. Honneur à notre travail aussi, à Rose et à moi.
Nous aurons l’occasion de travailler à nouveau ensemble, et je m’en réjouis d’avance!
Compendium Daemonium – the Gentlemen’s Props
Dans le jardin forêt – Promenade au Bois des Moutiers – Louis Gaillard & Marco Martella
La Tête dans les Nuages – Loïc Casanova
Clair / Obscur – Un entre deux mondes – Gilles Dallière
La réalisation très belle et soignée de cet ouvrage
Un peu tard, je voudrai vous dire combien je suis satisfaite et heureuse par la réalisation très belle et soignée de cet ouvrage, bravo à toute l’équipe .
Ce livre reçoit l’aval et étonnement de toutes les personnes qui le regardent. Les librairies visitées sont toutes d’accord pour en prendre.
Nous l’avons déposé à la B.N. Richelieu pour concourir à un prix du livre d’artiste, si il y a des suites nous ne manquerons pas de vous en informer.Tous mes remerciements et toutes mes félicitations.
Bien cordialement



























