J’en profite pour remercier tous les salariés d’Escourbiac qui ont travaillé, de près ou de loin, à la production de notre ouvrage.
Nous sommes aussi ravis d’avoir pu visiter les installations à Graulhet et se rendre compte un peu mieux comment cette belle mécanique permet de concrétiser tous nos efforts.
Un grand merci,
C’est super bien imprimé.On aura des ajustements pour le prochain, mais vous avez fait parfaitement nos souhaits,
Nous avons hâte de lancer tout ça à Paris !
Bonjour John.
J’ai bien reçu mes exemplaires. Je voulais te dire a quel point, je le trouve magnifique. Merci encore pour tous tes conseils sur les choix. Le resultat est vraiment de qualité.
Bonne journée.
Je viens de recevoir le livre (Clémy Ginisty) Il est superbe.
Un grand merci et tout mes compliments pour ce Tres beau travail.
Mon ami bernard Léchelon aurait apprécié
Je pense qu’ il répond en tout points à ses attentes.
Nous avons été au plus pres de sa vision du projet
Il y a un an nous venions vous voir pour prendre contact et vous présenter le « chemin de fer » qu’il avait réalisé. Il avait été tres entousiaste par votre acceuil, et la qualité votre écoute.
Encore une fois et en sa mémoire,
Merci et Bravo
Comme je vous le disais au téléphone, en tant que scénariste de la BD SVOM, je tenais à saluer la qualité du travail d’impression réalisée par l’équipe d’imprimeurs de la société Escoubiac. Avant même d’ouvrir l’ouvrage, les sens de la vue et du toucher sont en éveil. Et lorsqu’on l’ouvre, contrairement à certaines BD qui proposent une couverture d’album attrayante, contrastant des pages intérieures moins qualitatives, on retrouve ici le même soin d ‘impression, l’œil est attiré par des couleurs chatoyantes. Et Le carnet scientifique à la fin de l’album s’inscrit parfaitement dans la charte graphique et colorimétrique du reste de la BD. En un mot, du bel ouvrage qui donne envie d’écrire de nouvelles histoires !
Aussi, le livre est vraiment beau.
Je suis ravi.
Bravo à l’ensemble de l’équipe technique.
Bonjour à vous deux,
Même si je me suis déjà entretenu avec Alain à ce sujet, je voulais vous renouveler mes félicitations pour la qualité et l’organisation de votre site de Grauhlet, l’accueil qui m’a été réservé par l’ensemble de vos équipes et tout particulièrement par Benoit et la gentillesse et le professionnalisme de tous ceux que j’ai pu cotoyer pendant ma journée dans vos locaux.
Bien sûr j’attends avec impatience le résultat final de tous ces process mais je voulais vous féliciter pour toute cette partie production.
Je vous souhaite un excellent week-end !
Amicalement
Patrick
Nous sommes ravis de partager une grande nouvelle avec vous !
Nous venons de finaliser un investissement qui nous permet dorénavant de relier en interne tous les livres : couvertures souples, comme rigides ! Le dernier maillon de cette chaine, une emboiteuse commandée en janvier 2023, nous a été livrée il y a peu et vient de produire ses premiers ouvrages.
Cet investissement marque une étape importante pour notre entreprise : il nous permet de relocaliser entièrement notre production en France tout en créant 3 emplois.
Relocaliser la reliure en France est une décision qui s’inscrit dans notre engagement pour une production locale et durable. L’intégration de cette étape importante de la fabrication d’un livre nous permet de garantir une qualité optimale, dans des délais améliorés et maitrisés, tout en soutenant l’économie locale.
Nous sommes très fiers de cette évolution et nous tenons à remercier tous nos clients et partenaires pour leur confiance et leur soutien. Grâce à vous, nous continuons d’évoluer et d’améliorer nos services pour vous offrir le meilleur de l’impression et de la reliure.
Bonjour John,
J’espère que tu vas bien.
Je tenais à te remercier pour cette première collaboration et d’avoir accepté et livré malgré les courts délais.
Pour ma part je suis très contente du rendu. L’exposition s’est très bien passée, tous les livres ont été vendus et plusieurs personnes demandent une réedition.
Un grand merci également à toute l’équipe qui a rendu possible ce travail.Tu trouveras en pièce-jointe quelques images du livre pour avoir un aperçu.
Ici, un lien vers mon site avec la présentation du livre : https://lolacacciarella.com/editionEncore un grand merci, j’espère pouvoir travailler avec Escourbiac dans le futur.
A bientôt,
Lola Cacciarella
Bonjour,
J’ai découvert le livre fini hier. C’est une vraie beauté.Je voulais tous vous remercier encore une fois pour votre patience, votre professionnalisme, votre écoute et les remises en questions.
Je tiens également à transmettre mes remerciements les plus sincères aux personnes de l’atelier, du siège ainsi que les personnes extérieures à Escourbiac qui ont participé aux finitions comme cette majestueuse idée de dernière minute de tranche file bleu en haut et rouge en bas.
Les 1er retours sont fantastiques. Nous pouvons être fiers,
Cédric Roux
« Bonjour Monsieur,
C’est avec joie que j’ai découvert l’ouvrage que vous avez réalisé pour accompagner le projet de Jean-Christophe Ballot Le dormeur du rivage, poème épique.
Bravo pour ce travail magnifique ! C’est une réalisation splendide, conçue comme un livre d’artiste. Elle restitue dans tous les partis pris ( graphisme, papier, formats, maquettage,…) la sensibilité du projet, au croisement des arts visuels et de la littérature.
Vous l’avez compris… je suis enthousiaste ! »
Sandra PRÉDINE-BALLERIE
Directrice de la Culture et du Patrimoine
Conseil départemental de la Seine-Maritime
Bonjour John
Je viens de recevoir les BD, quelle belle surprise et quelle belle réalisation ! Je suis très fière du travail accompli et te remercie pour ton accompagnement tout au long du projet. Ainsi que tes équipes.
À très bientôt
Aurélie
Le jury de l’édition 2024 du prix Niépce Gens d’images, présidé par Héloïse Conésa, Conservatrice chargée de la photographie contemporaine à la Bibliothèque nationale de France, s’est réuni le 23 mai à l’ADAGP et a récompensé la photographe Anne-Lise Broyer. Elle substitut ainsi à Juliette Agnel, lauréate 2023.
Créé en 1955 par Albert Plécy, Le Prix Niépce Gens d’images est le premier prix de photographie professionnelle lancé en France. Le double objectif était de sortir les photographes de l’anonymat et de les aider à déployer leur influence auprès du grand public à travers la presse et l’édition, notamment.
Le Prix Niépce distingue chaque année le travail d’un photographe confirmé, âgé de moins de 50 ans, français ou résidant en France depuis plus de trois ans. Il est soutenu par le ministère de la Culture, la Bibliothèque nationale de France et l’ADAGP.
Si sa pratique photographique fonctionne avant tout comme le révélateur d’une image mentale, Anne-Lise Broyer cherche en réalité à créer une « littérature photographique » résultant d’une hybridation avec d’autres pratiques artistiques (poésie, dessin, écriture, cinéma, etc.).
« Cette expérience de l’image dit toute la sensibilité et l’engagement qu’il faut convoquer lorsqu’on se met à vivre dans l’écriture. Elle refuse le spectaculaire et s’écarte des effets ainsi que des compositions narratives que l’on retrouve habituellement dans la création photographique contemporaine. Cette pratique discrète de la photographie renvoie à un réel lointain, insaisissable et surtout respecté.«
Découvrez le nouveau livre photographique des Éditions Odyssée, Levant de Matthieu Chazal, actuellement disponible en précommande sur la plateforme ULULE.
Au carrefour des anciens et nouveaux empires, Levant propose de traverser le Bosphore qui relie mers Noire et Méditerranée, frontière géographique entre Orient et Occident. Levant explore d’Est en Ouest – des Balkans au Caucase, d’Ukraine à l’Iran, l’Irak, la Syrie et au-delà – les dilemmes d’une vaste région de confluences et de tensions culturelles où se déroulent plusieurs théâtres de guerre.
Levant longe les tourments du passé inscrits dans la mémoire des paysages : les cités antiques grecques sur les côtes turques, les églises arméniennes abandonnées autour du Mont Ararat, les tombes qui s’alignent par milliers au cimetière de Srebrenica sont autant de traces d’une histoire violente. Elle ressurgit : les djihadistes ravagent l’Irak et la Syrie, terrorisent les capitales européennes ; la Russie de Poutine assiège les frontières orientales de l’Europe. Tourments passés et contemporains donnent au récit sa voix et son rythme, tracent son itinéraire.
Levant livre de scènes qui disent la tension qui précède l’action, la brutalité des combats, la relative accalmie. Entre deux feux, surgissent des moments de la vie quotidienne, champs et friches, palais et ruines, frontières cadenassées et laissez-passer, impasses, confins, horizons. Le récit laisse place à la spontanéité des personnages qui entrent dans le cadre, à la disparité de leurs sentiments et passions. Péripéties anodines et modestes, espaces menus, presque-rien donnent au récit sa dimension théâtrale. Ici se jouent la violence et la trêve, l’errance, l’attente, l’équilibre fragile entre concorde et discorde.
Matthieu Chazal est un photographe français indépendant diplômé en philosophie, géographie et journalisme, trois disciplines compagnes de route de ses investigations. Son travail explore des territoires en tension, des frontières en rupture et questionne les notions d’identité culturelle, de mémoire, de migration, d’exil.
Après avoir travaillé au quotidien Sud Ouest de 2001 à 2005, il réalise des reportages en Afrique de l’Ouest (Sénégal, Niger), puis un projet documentaire sur les Tsiganes en Turquie. Il participe à partir de 2009 à des expositions collectives et personnelles en France et en Turquie (Cité nationale de l’histoire de l’immigration, Paris ; festival Fotoistanbul…).
Depuis plusieurs années, Matthieu Chazal parcourt Europe de l’Est, mer Noire, Méditerranée et Moyen-Orient à la rencontre d’une constellation de paysages géographiques, culturels et historiques. Il en compose des séries de Chroniques (d’Irak, d’Iran, du Caucase, d’Ukraine…) distinguées par plusieurs prix et bourses : bourses du CNAP et de l’ADAGP, prix du Musée Albert Kahn, W. Eugene Smith Fund (finaliste)…
Matthieu Chazal est soutenu par la galerie HEGOA depuis plusieurs années et sera exposé par la galerie TAYLOR en septembre, à Paris.
Précommandez votre livre Levant sur la plateforme ULULE.
La production de Levant repose sur un processus particulier. Toutes les photos ont été prises avec un appareil argentique, ce qui a exigé un travail méticuleux lors de la numérisation des tirages, des retouches, de la photogravure et de l’impression. Ce processus ambitieux a mobilisé de nombreux acteurs et implique un certain coût.
Votre contribution permettra de garantir la qualité et la réussite de ce projet unique, en soutenant financièrement l’ensemble des étapes de sa réalisation, ainsi que la promotion du livre Levant auprès du public.
Ci-dessus, simulation de la couverture. Le titre et les textes seront imprimés en marquage à chaud noir brillant. Par souci de visibilité sur la version numérique, ils apparaissent ici en blanc.
Préface : Mathias Enard et Paul Salopek
Textes : Aurélia Coulaty
Direction artistique : Lionel Catelan
Direction technique : John Briens
La direction éditoriale : Gilles Cargueray et Camille Gallet
Partenaires :
Le CNAP – Matthieu Chazal est lauréat de la bourse Photographie documentaire 2022
L’ADAGP – Matthieu Chazal est lauréat de la dotation Monographie en 2023
Le Laboratoire PICTO
La Galerie HEGOA
L’Imprimerie Escourbiac
Ce prix récompense un projet de livre photographique en lien avec le monde méditerranéen sélectionné par le jury du « Prix de la Résidence pour la photographie » de la Fondation des Treilles et présidé par Jean-Luc Monterosso.
Le lauréat bénéficie d’une résidence de 15 jours à un mois au domaine des Treilles entre mars et avril. Les frais de production, de promotion et de diffusion sont quant à eux pris en charge par les Éditions Odyssée et l’imprimerie Escourbiac,. Un éditeur de la maison Odyssée accompagne le lauréat pour finaliser son projet.
Le livre est par la suite dévoilé et présenté lors des Rencontres photographiques d’Arles.
L’appel à candidatures de cette troisième édition est désormais ouvert jusqu’au 1er octobre. N’hésitez pas à cliquer sur le lien ci-dessous si vous souhaitez en savoir plus ou si vous avez un projet de publication à nous soumettre !
Bonjour John
Le livre sur l’Inde Sacrée a été livré ce matin.
Je suis content, c’est un bel objet et de très bonne facture. Tu pourras féliciter de ma part Alain et Philippe pour leur très belle entreprise, et tous les artisans ayant permis ce beau résultat. Et toi, tu peux prendre ta part de félicitations, tu m’as parfaitement accompagné et orienté avec une grande délicatesse devant mon inculture.
Patrice
![Les imaginaires de l'eau, Karine Sancerry, [écho]graphie et Anima chez les bajaus, nomades des mers](https://www.escourbiac.com/wp-content/uploads/2024/04/les-imaginaires-de-l-eau-karine-sancerry-interieur1.jpg)
